Calendário Sacro Profano
OUTUBRO
No crescente semearás
Centeio, cevada e trigo;
No minguante te digo
Toda a fruta apanharás.
De october, oito, por ser o oitavo mês do calendário de Rómulo. Com a reforma de Numa Pompílio passaria a ser o décimo, depois de introduzidos os meses de Janeiro e Fevereiro. Os latinos dedicaram-no a Marte, a Igreja romana transformou-o no mês do Rosário.
Anexins
Com a vinha em Outubro, come a cabra, engorda o boi e ganha o dono
Em Outubro centeio ruivo
Em Outubro não fies só lã; recolhe o teu milho e o teu feijão, senão de Inverno tens a tua barriga em vão
Em Outubro o fogo ao rubro
Em Outubro o lume já é amigo
Em Outubro ou secam as fontes, ou passam os rios por cima das pontes
Em Outubro paga tudo e recolhe tudo
Em Outubro sê prudente, guarda pão, guarda semente
Janeiro gear, Fevereiro chover, Março encanar, Abril espigar, Maio engradecer, Junho aceifar, Julho debulhar, Agosto engravelar, Setembro vindimar, Outubro seca tudo
Lua Nova de Agosto carregou, Lua Nova de Outubro trovejou
Outubro paga tudo
Outubro pega tudo
Outubro chuvoso faz o ano venturoso
Outubro chuvoso torna o lavrador virtuoso
Outubro derruba e colhe tudo
Outubro meio chuvoso torna o lavrador venturoso
Outubro, Novembro e Dezembro, não busques o pão no mar
Outubro, Novembro e Dezembro, não busques o pão no mar mas torna a teu celeiro e abre teu mealheiro
Outubro nublado, Janeiro molhado
Outubro quente trás o diabo no ventre
Outubro recolhe tudo
Outubro revolver, Novembro semear, Dezembro nascer: nasceu um Deus para nos salvar
Outubro seca tudo
Outubro sisudo colhe tudo
Outubro suão, negaças de Verão
Outubro vaca para o palheiro e barco para o outeiro
Quando o Outubro for erveiro, guarda para Março o palheiro
Quem planta no Outono leva um ano de abono
Vindima em Outubro, que São Martinho to dirá
1 Kalendae Octobres / Santos Veríssimo, Máxima e Júlia / S. Remígio (calendário antigo) / Sta. Teresa do Menino Jesus ou de Lisieux (calendário moderno)
Festival de Fides (Boa Fé), em Roma.
2 a. d. VI Nonas Octobres Stos. Anjos da Guarda
3 a. d. V Nonas Octobres / Sta. Teresa do Menino Jesus (padroeira das missões) (calendário antigo)
4 a. d. IV Nonas Octobres / S. Francisco de Assis
Anexins
Pelo S. Francisco nem nado nem no cortiço; Por S. Francisco semeia teu trigo e a velha que o dizia semeado o tinha; Pelo S. Francisco, castanha no cisco.
5 a. d. III Nonas Octobres / Beato Raimundo de Pádua / S. Plácido e companheiros (calendário antigo)
6 pridie Nonas Octobres / S. Bruno
7 Nonae Octobres / Nossa Senhora do Rosário / S. Marcos I, papa e confessor (calendário antigo)
8 a. d. VIII Idus Octobres / Simeão (recebe Jesus no Templo) / Sta. Pelágia / Sta. Brígida (calendário antigo) / Stos. Sérgio, Baco, Marcelo e Apuleia, mártires (calendário antigo)
9 a. d. VII Idus Octobres / Abraão, patriarca / S. Dionísio, Aeropagita / S. João Leonardo
10 a. d. VI Idus Octobres / S. Francisco de Borja
11 a. d. V Idus Octobres / N. Senhora de Vandoma / Maternidade de N. Sra.
12 a. d. IV Idus Octobres / N. Sra. do Pilar / N. Sra. da Aparecida
13 a. d. III Idus Octobres / Sto. Eduardo III
14 pridie Idus Octobres / N. Sra. dos Remédios / S. Calisto I, papa e mártir
15 Idus Octobres / Sta. Teresa de Ávila
16 a. d. XVII Kalendas Novembres / Sta. Edviges
17 a. d. XVI Kalendas Novembres / Sto. Inácio de Antioquia / Sta. Margarida Maria Alacoque (calendário moderno)
18 a. d. XV Kalendas Novembres / S. Lucas, evangelista
Armilustrium, festival em honra da deusa latina da guerra.
Anexins
Por S. Lucas sabem as uvas; Por S. Lucas bem sabem as uvas; Por S. Lucas mata teus porcos e tapa tuas cubas.
19 a. d. XIV Kalendas Novembres / S. Pedro de Alcântara (calendário antigo) / S. Paulo da Cruz (calendário moderno) / Sto. Isaac Jogues e mártires do Canadá (calendário moderno)
20 a. d. XIII Kalendas Novembres / Sta. Iria / S. João de Kenty, sacerdote
Anexins
Por Santa Eireia pega (ou toma) nos bois e semeia; Pela Santa Iria, um saco por dia [que se semeia de trigo] (Óbidos).
21 a. d. XII Kalendas Novembres / Sto. Hilarião, abade / Sta. Úrsula e companheiras (padroeira das preceptoras, invocada para se lograr uma boa morte)
22 a. d. XI Kalendas Novembres / Sta. Maria Salomé / Dedicação da Basílica de Mafra
23 a. d. X Kalendas Novembres / Sto. António-Maria Claret, bispo (calendário antigo) / S. João de Capristano (calendário moderno)
24 a. d. IX Kalendas Novembres / S. Rafael, Arcanjo / Sto. António-Maria Claret, bispo (calendário moderno)
25 a. d. VIII Kalendas Novembres / S. Crispim e Crispiniano / Stos. Crisanto e Daria, mártires
26 a. d. VII Kalendas Novembres / Stos. Vicente, Sabina e Cristeta / Sto. Evaristo, papa e mártir
27 a. d. VI Kalendas Novembres / Festa do Cristo Rei
28 a. d. V Kalendas Novembres / Stos. Simão e Judas Tadeu, apóstolos
Outrora, na véspera deste dia, realizavam-se magustos, ou merendas festivas de castanhas, assadas numa fogueira. Algumas celebrações decorrem no próprio dia, devendo os sete magustos da praxe realizar-se desde manhã até às trindades (cf. Almanaque Enciclopédico, dir. Eça de Queiroz, p. 35).
Anexim
Por S. Simão e S. Judas colhidas são as uvas.
29 a. d. IV Kalendas Novembres / Trasladação de Sta. Isabel
30 a. d. III Kalendas Novembres / Sto. Afonso Rodrigues
31 pridie Kalendas Novembres / S. Quintino
