Enciclopédiada
Portuguesia
A Enciclopédia da Portuguesia reporta a um manancial de matérias e tópicos obtidos a partir de disciplinas dispares e, por vezes, aparentemente contraditórias e inconciliáveis, para corresponder aos objectivos que lhe subjazem.
Compreende verbetes subordinados aos seguintes complexos temáticos:
Além e viagens da alma
Amuletos e talismãs
Animismo e superstição
Arqueologia misteriosa
Bestiário e fabulário
Bíblia e apócrifos
Botânica e lapidária simbólicas
Censura e repressão
Emblemática
Entidades sobrenaturais e míticas
Epifanias e invocações marianas
Geografia sagrada e lugares mágicos
Geometria e aritmosofia
Hagiografia (santos, santões e mártires)
Hereges, marginados e minorias
Hermetismo e gnose
Heterodoxos, visionários e inconformados
Hierarquias celestial e infernal
Iconografia religiosa e imaginária
Letras, alfabetos e escritas
Magos, feiticeiros e bruxos
Medicina mágica
Místicos e alumbrados
Ordens, sociedades e movimentos
Personagens e géneros literários
Práticas mânticas
Ritos e festividades
Rostos e máscaras da morte
Símbolos e alegorias
Símbolos da liturgia e do poder
Teogonia e mitologia pré-cristãs
Teologia, dogma e apologética
Normas seguidas na elaboração da
ENCICLOPÉDIA DA PORTUGUESIA
1. A Enciclopédia da Portuguesia organiza-se por ordem alfabética;
2. As pessoas devem ser procuradas sempre pelo seu apelido, simples ou composto, jamais pelo nome de maior notoriedade, porquanto este varia consoante as épocas. Exceptuam-se os nomes diferenciados dos do baptismo e dos apelidos de família, caso dos santos (ex. António de Lisboa, Santo), dos religiosos (ex. António dos Prazeres, Frei). Conserva-se o patronímico em vez de o substituir pela designação da terra de naturalidade ou por qualquer nome religioso (ex. António de Noto, Santo). Pseudónimos (ex. Aleister Crowley), criptónimos (ex. Alphun Sair) e heterónimos (ex. Alberto Caeiro) ocorrem sempre pela ordem alfabética do primeiro nome ou letra. Nos topónimos, o vocábulo Santo não é transposto (ex. Póvoa de Santo Adrião);
3. No que respeita aos acrónimos e às abreviaturas, utilizam-se os mais frequentes em publicações congéneres, ao mesmo tempo que os intuitivos;
4. Os eventos, sucessos históricos e lugares (conventos, mosteiros, cabos, serras, etc.), quando expressos por um substantivo e um determinativo ou qualificativo, devem ser procurados nestes últimos: (ex. Alcobaça, mosteiro de; Santiago de Compostela, caminho de; etc.);
5. O asterisco (*) indica a remissão da palavra ou expressão assinalada para outro verbete específico;
6. Com o objectivo de facilitar a leitura e tornar acessíveis os documentos e fontes referenciadas, procedeu-se, geralmente, à actualização da sua ortografia e pontuação. Sempre que se justifique, são incluídas as cotas das fontes, da bibliografia e da iconografia nos arquivos, bibliotecas, museus ou colecções a cujos acervos pertençam;
TÁBUA DOS ACRÓNIMOS E ABREVIATURAS ADOPTADAS
Bibliografia mais frequentemente citada
CIL = Emílio Hübner, Corpus Inscriptionum Latinarum, v. 2, Berlim, 1869; Suplementum, 1892
DI = Henrique de Campos Ferreira Lima / Ernesto Soares, Dicionário de Iconografia Portuguesa, Lisboa, 1947-1960, 5 vols.
DIP = José d’Encarnação, Divindades Indígenas sob o Domínio Romano em Portugal, Lisboa, 1975
Ernesto Soares = Ernesto Soares, Inventário da Colecção de Registos de Santos, Lisboa, 1955
ILER = José Vives, Inscriptiones Latinas de la España Romana, Barcelona, 1971-1972
RPH = José Maria Blasquez, Religiones Primitivas de Hispânia I. Fuentes Literárias y Epigráficas, Madrid, 1962
Arquivos, Bibliotecas, Museus e Monumentos
ACL = Academia das Ciências de Lisboa
ACPL = Arquivo da Cúria Patriarcal de Lisboa
ACSÉv = Arquivo do Cabido da Sé de Évora
ADBr = Arquivo Distrital de Braga
ADÉv = Arquivo Distrital de Évora
AGS = Arquivo Geral de Simancas
AHDP = Arquivo Histórico Dominicano Português (Porto)
AHM = Arquivo Histórico Militar
AHMM = Arquivo Histórico Municipal de Mafra
AHU = Arquivo Histórico Ultramarino
AMAP = Arquivo Municipal Alfredo Pimenta (Guimarães)
ANTT = Arquivo Nacional da Torre do Tombo
ARSJ = Arquivo Romano da Companhia de Jesus
ASV = Arquivo Secreto do Vaticano
AUC = Arquivo da Universidade de Coimbra
AUM = Arquivo da Universidade do Minho
BA = Biblioteca da Ajuda (Lisboa)
BAPá = Biblioteca Antoniana de Pádua
BGUC =Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra
BEsc. = Biblioteca do Escorial
BN = Biblioteca Nacional de Lisboa
BNMd = Biblioteca Nacional de Madrid
BNPa = Biblioteca Nacional de Paris
BPADAH = Biblioteca Pública e Arquivo Distrital de Angra do Heroísmo
BPADPD = Biblioteca Pública e Arquivo Distrital de Ponta Delgada
BPNM = Biblioteca do Palácio Nacional de Mafra
BPBr = Biblioteca Pública de Braga
BPÉv = Biblioteca Pública de Évora
BPLe = Biblioteca Pública de Leiria
BPMP = Biblioteca Pública Municipal do Porto
BPVi = Biblioteca Pública de Viseu
BVat = Biblioteca Vaticana
BVolante = Biblioteca Volante (BPNM)
CAM = Campo Arqueológico de Mértola
CMP = Câmara Municipal do Porto
DCL = Biblioteca do Congresso (Washington)
HCL = Harvard College Library
JM = João Medeiros
MAS = Museu Alberto de Sampaio (Guimarães)
MASMO = Museu Arqueológico de S. Miguel de Odrinhas
MCG = Museu Calouste Gulbenkian
MJG =Manuel J. Gandra
MM = Museu da Marinha (Lisboa)
MMS = Museu Martins Sarmento (Guimarães)
MNA = Museu Nacional de Arqueologia (Lisboa)
MNAz = Museu Nacional do Azulejo (Lisboa)
MNAA = Museu Nacional de Arte Antiga
MNAC = Museu de Arte Contemporânea (Lisboa)
MNCo = Museu Nacional dos Coches (Lisboa)
MNMC = Museu Nacional Machado de Castro (Coimbra)
MNSR = Museu Nacional Soares dos Reis (Porto)
MusMil = Museu Militar (Lisboa)
PC = Paula Candeias
PNM = Palácio Nacional de Mafra
Abreviaturas
c. = cerca de
cap. = capítulo
cf. = confira
cod. = códice
cod. alc. = códice alcobacense
col. = coluna
col. part. = colecção particular
comp. = compilador
cx. = caixa
desd. =desdobrável
dir. = director
doc. = documento
ed. = edição, editor
ed. lit. = editor literário
est. = estampa
† = falecido
fac-sim. = facsímile
fl. = fólio, folha
fotogr. = fotografia
i. e. = id est (isto é)
il. = ilustrado (por)
liv.º = livro
m.º = maço
ms. = manuscrito
p. = página(s)
s. d. = sem data
s. l. = sem lugar de publicação
séc. = século
s. = seguintes
t. = tomo(s)
trad. = tradução, tradutor
v. = volume(s)
v. g. = verbi gratia (por exemplo)
vide = veja-se